september 2010 – ACIE

1962

… det var dét år Anna Della Russo blev født – og jeg indrømmer gerne, at selvom jeg ofte synes, at hun er lige vel utreret og overhovedet ikke er den mindste smule relaterbar, så synes jeg, at det er meget sejt, at hun tager sådan nogle vilde chancer i en branche domineret af devicen “ung og smuk”. Der er ingen tvivl om, at ADR ikke er 28, men derfor er hun alligevel ikke bleg for at iføre sig fjerhat. Tjek. Når jeg har ramt post45 vil jeg også gå med fjerhat.

 

…. is the year Anna Della Russo was born – and I admire the fact that she doesn’t let her age hinder her crazy fashion moments… it’s pretty cool…

 

Source: Jak&Jil

Tip

Mine makeup-rutiner bærer self også præg af, at jeg har tilgang til en masse nye og spændende produkter herovre. For noget tid siden løb jeg tør før øjenmakeup-fjerner. Jeg har tidligere svoret til to produkter på rensefronten (dem kan I se HER), men nu er der altså kommet nye boller på suppen (… åndssvagt udtryk, iøvrigt). Ovenstående fungerer MINDST ligeså godt som mine gamle rutiner, og så er de væsentligt billigere – til kravene hører blandt andet at jeg kan fjerne vandfast mascara uden, at man efterfølgende kan bruge olien fra mine øjenomgivelser til at friturestege en mellemstor gris… Jeg hader oliebaserede makeupfjernere, men elsker vandfast mascara; tilsyneladende et paradox! Jeg er dog ikke helt sikker på om ovenstående overhovedet er til at få fingre i hjemme i Skandiland, men if not må man jo ty til eBay eller slæbe et lager med hjem, når man har været i udlandet:)

 

For the past 5 years I’ve been very consitent in my chose of makeup removers… Buuut – being overhere has given me access and exposure to some new great stuff.. And these are really great – and really cheap! I’m a fan!

La Playa

Baywatch

Hej – er det, dig der hedder Mitch Buchannon!?

… jeg passede håndklæder mens andre spenderede tid med lidt mere voldsomme aktiviteter.. jeg har aldrig været så god til at være “vild”, hvorfor jeg bliver stærkt angstprovokeret at havet… Kombinationen af ikke at kunne se om man træder på en krabbe, kan blive spist af en haj OG druknet af en iskold bølge gør, at jeg kun sjældent (og under hårdt pres) kommer længere ud end til knæene… Bangebuks, much!? Anyways – synes billedet meget fint illustrer bølgernes faktiske størrelse.

….. ja… det var så langt jeg kom ud.. men vandet var altså også svært koldt.

Santa Monica Pier…

Starten af ugen har været helt vildt varm og for at flygte lidt fra varmen tog vi til stranden i søndags og blev kølet ned… Jeg er ikke specielt god til at være på stranden, så jeg brugte mest tid på at være rastløs, tage billeder og skule efter min nye ven Mitch… Tjeeeek.

 

LA’s been soooo hot these past few days, so we spent Sunday on the beach… The water was too cold for me, but it was still nice to be close to the ocean and the waterfront breeze.

Bling It


… nogle af jer har måske opdaget min forkærlighed for ting der glimter.. yes… måske man var skade i et tidligere liv?? Jeg kunne derfor heller ikke dy mig, da jeg faldt over disse 2 i Forever21 for noget tid siden. Et par stykker af jer, har vist spurgt hvor den lange var fra – F21! Og til $3 stykket var det jo lige til overkomme – også selvom de måske ikke lige kommer til at vare super længe.

I’m a sucker for all things sparkly, so obviously I had to get these rings from Forever21 when I saw them a while back… And at $3 a piece they won’t break the bank;)

.. Driving in my car..

.. this time baby, I’ll be bulletproof.. der bliver hørt ret meget LaRoux i min bil for tiden… og de følges så trop af en række andre letfordøjelige popnumre, som utroligt effektivt letter irritationen over, at man igen er stuck in traffic…

 I’ve turned to radio stations playing a lot of pop – to distract me from the fact that I’m, yet again, stuck in traffic…